Messages

Affichage des messages du juillet, 2026

Vendredi, 3 juillet 2026 - la fameuse Skerwink trail

Image
Réveil : 6h30 Départ : Gîte Harbourside Inn / km : 21915 Destination dodo : Charlottetown près de la caserne de pompier – sur le chemin vers Twillingate / km : 22 105 Distance parcourue : 190 km Météo : Réveil : Nuage et brouillard. Éclaircissements en après-midi. Température : au-dessus de 20°C. Pluie commence à notre arrivée sur notre site pour dormir. Bébitomètre : 1/10 _____________________________________________________________________________ Bon petit déjeuner à la terreneuvienne (Newfie’s breakfast) au gîte. C’est comme nos déjeuners traditionnels : œufs, viande au choix (bacon, saucisse ou balloney), patates et fêves. La différence tient dans ce qui remplace les rôties : des toutons (prononcé toutonnezz ). Il s’agit de pâte à pain en boule et frite. Traditionnellement, c’étaient des restants de pâtes à pain (quand est-il supposé rester de la pâte à pain ?). En plus du gîte, notre hôte a un restaurant à S...

Jeudi, 2 juillet 2026 - Retour dans le brouillard !

Image
  Réveil : 7h00 (avec le réveil matin du téléphone : on reprend la route!) Départ : Camping Pippy Park – St-John’s –   km: 21 542 – 9h00 Destination dodo : Gîte Harbourside Inn - Port Union / km : XX Distance parcourue : Environ 330 km Météo : Réveil : Nuage et pluie fine. Midi, sur la route: pluie importante et brume épaisse à très épaisse. Bébitomètre : 0/10 ___________________________________________________________________________ Rangement habituel du matin : retrait des couvre-fenêtres, rideaux et repli du lit en banquette. Sylvain prépare le café. On déjeune avec notre gruau du lendemain traditionnel. Jasette avec nos voisins de camping de Colombie-Britannique. Échange de nos coordonnées (avec une des mes cartes !) et de conseils sur ce qu’on a fait jusqu’à maintenant. Nos trajets sont inversés : ils descendent vers le sud alors que nous partons vers le nord-ouest. Je me sens « hot » de ...

Mercredi, 1er juillet 2026 : Happy Canada Day !

Image
  Réveil : 6h30 Départ : Camping Pippy Park – St-John’s –   km: 21 473 – 10h30 Destination dodo : Camping Pippy Park à St-John’s / km : 21 542 Distance parcourue : 69 km Météo : Soleil et ciel bleu. 22°C (très chaud au soleil quand pas de vent) Bébitomètre : 1/10 _________________________________________________________________________ Happy Canada Day ! Lessive de nos vêtements de la semaine pendant qu’on déjeune à la table de pique-nique adjacente à la « laundrymat ». Départ pour Cobbler,s Path Trail (Une autre partie des East-coast trails) - On fait la trail ·          Tobay view : wow! ·          Marche à flanc de falaise : wow! ·          Ruines militaires avec graffitis : wow! o    Ariane fait un premier graffiti à vie ! (Une artiste m’offre sa bonbonne de...